ตุ๊กตาดินปั้น - ตุ๊กตาดินชุดกิโมโน (2) - Handmade Clay Doll - Kimono Doll (2)

Ohaiyo Gozaimasu...
อรุณสวัสดิ์ค่ะ
วันนี้เราไปดูตุ๊กตาดินปั้นในชุดกิโมโน ซึ่งเป็นชุดแต่งกายประจำชาติของญี่ปุ่นกันนะคะ  สวยงามมากๆ ค่ะ

Good morning
Let's see a gorgeous handmade clay Japanese doll with Kimono, a traditional Japanese dress. 

กิโมโน ต้องใส่หลายชั้น

Gorgeous Kimono with many layers

ด้านหลังเป็นเข็มขัดผูกโบว์เรียกว่า โอบิ

Fastened with big ribbon - OBI Belt

เป็นกิโมโนที่มีงานละเอียดหลายส่วน รวมทั้งลำนิ้วเรียวงาม

Very very nice dress and fine painting,

 moreover her fingers are very amazing!

ชายกิโมโนยาว เห็นถุงเท้าสีขาว งานเพ้นท์สวยงาม

พรุ่งนี้เราไปดูขนาดของตุ๊กตาดินปั้นตัวนี้นะคะ

Kimono gown with very fine painting and see one foot with white sock

I am astonished to see this fantastic craftmanship!

Mata ashita...  See you tomorrow.

อ่านถัดไป (Cont.)

All texts and images are copyrighted, with all rights reserved.

ข้อความและรูปภาพทั้งหมด มีลิขสิทธิ์ ไม่อนุญาตให้คัดลอกส่วนใดในเว็ปบล็อกนี้ไปเผยแพร่ในทุกรูปแบบ