RSS

7/15/2010

ตุ๊กตาดินปั้น - ตุ๊กตาดินชุดกิโมโน (1) - Handmade Clay Doll - Kimono Doll (1)

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ
ไม่ได้พาไปชมตุ๊กตาดินปั้นมานานแล้ว  วันนี้จึงขอโอกาสพาไปชมตุ๊กตาดินปั้นในชุดกิโมโน  เคยนำมาลงแล้วแต่หลายคนบอกว่า  ยังไม่จุใจ  อยากให้ลงในมุมมองต่างๆ  เพราะตุ๊กตาตัวนี้มีเสน่ห์อยู่หลายจุด  ไปชมกันเลยนะคะ

Dear Friends
We haven't shown you our sculpture clay doll for a long time.  Today is a great opportunity to update a very fine Japanese Doll dressed in Kimono with 360 degree angles.  This Japanese doll has many charming points.. come along with me..

ท่วงท่างดงาม
Excellent posture

นัยตาเล็กเรียว แต่เป็นประกายสดใส
ใบหน้าสวยและลงสีได้เนียนมาก
Almond's eyes with sparkling
Nice face and very neat painting!!

หวีสับและดอกไม้ สีเข้ากับชุดกิโมโน
Comb and flower on hair harmonize with Kimono color

หวี ปิ่น และดอกไม้ประดับทรงผม
Hair style with decorative items

ปิ่นทองประดับผม มองจากด้านหลัง
Gold Hair pins on back side

แล้วพบกันใหม่ค่ะ
Mata aimachoo (See you again..)
All texts and images are copyrighted, with all rights reserved.
ข้อความและรูปภาพทั้งหมด มีลิขสิทธิ์ ไม่อนุญาตให้คัดลอกส่วนใดในเว็ปบล็อกนี้ไปเผยแพร่ในทุกรูปแบบ

No comments:

Post a Comment