ของจิ๋ว ขนมไทยจิ๋ว ส้มตำจิ๋วดินปั้น (5) - Miniature Clay Dessert & Payaya Salad (5)

สวัสดีอีกครั้งค่ะ

วันนี้ขออัพเดทขนมไทยจิ๋ว และส้มตำจิ๋วอีกทีนะคะ  ของอร่อยติดปากและมีชื่อเสียงอย่างหนึ่งของชาวไทย  แม้แต่ชาวต่างประเทศก็รู้จักกันดี เรียกว่า Papaya Pok Pok ก็รู้เลยว่าหมายถึงอะไร

Hello again

We are now updating another Thai Dessert and Som Tum or Papaya Salad.  Papaya Pok Pok is a very popular and well known dish for its hot and unique tasty for Thais and even foreigners.

ส้มตำเป็นอาหารสุดอร่อยและเหมาะสำหรับสาวๆที่คิดจะลดน้ำหนัก

เครื่องปรุงอันประกอบด้วย มะละกอ พริกขี้หนู น้ำส้มมะขาม น้ำตาลปี๊บ

ปูนาดอง ถั่ว กุ้งแห้ง มะเขือเทศ และผักสดต่าง ทำได้อย่างประณีต บรรจง

จัดเรียงรายอยู่บนใบตอง ทุกอย่างทำได้เยี่ยมจริงๆ

Som Tum is very tasty and healthy for girls who would like to diet.

All ingredients and fresh veggy on green banana leaf look REAL.

Wowww.. It's fabulous!!

ของจิ๋ว ชุดผักจิ๋ว และส้มตำจิ๋ว

Miniature Fresh Vegetable and Miniature Papaya Salad

ขนมไทยจิ๋ว - ข้าวต้มมัด สอดไส้ ขนมเทียน ขนมตาล ข้าวเหนียวหน้านวล

ตะโก้แห้ว ตะโก้เผือก ขนมชั้น วุ้นกะทิ ฝีมือประณีต ยอดเยี่ยมเช่นเคย

นอกจากจะได้เห็นความสวยงามของขนมไทยแล้ว ยังสะท้อนให้เห็นถึงวิถีชิวิต

และวัฒนธรรมไทยในการบริโภคแบบดั้งเดิมซึ่งล้วนใช้สิ่งของที่หาได้ในท้องถิ่น

เช่นใบตองใช้ทำกระทง หรือห่อขนม รวมทั้งการใช้ทางมะพร้าว

ไม้กลัด ตอกสำหรับมัด อ้อ..ใบเตยห่อขนมด้วย ถ้าใครมองหาใบเตย

หรือสิ่งทั้งหมดที่กล่าวมาแล้วในรูปไม่พบในรูป

ขอให้เมลล์มาถามได้ที่ distar10@live.com นะคะ

Miniature Thai  Desserts created by Thai Professional Artist.

Each kind of them does not only show a very unique and beautiful side,

but also reflect to a simple life style and traditional culture which utilize all we find in local. 

For instance, we use banana leaf, coconut leave, pandan leaf etc. for packing our desserts.

Surely, our traditional way of life always Saves the World.

ขนาดเทียบกับเหรียญบาท

Size compared with one-Baht coin.

หวังว่า เพื่อนๆ คงชื่นชอบของจิ๋วชุดนี้นะคะ  และอย่าลืม..

ช่วยกันอนุรักษ์วิถีชีวิตและวัฒนธรรมไทยด้วยค่ะ

ขอบคุณทุกๆ คน ที่เข้ามาเยี่ยมค่ะ

We hope you do like our miniature handmade clay stuffs,

besides we proudly preserve our way of life as well as our culture.

Thanks for your kind visit our blog.

อ่านถัดไป (Cont.)

All texts and images are copyrighted, with all rights reserved.

ข้อความและรูปภาพทั้งหมด มีลิขสิทธิ์ ไม่อนุญาตให้คัดลอกส่วนใดในเว็ปบล็อกนี้ไปเผยแพร่ในทุกรูปแบบ