RSS

8/23/2010

กล้วยไม้ รองเท้านารี (3) -ขาวสตูล - Handmade Lady's slipper or Paphiopedilum (3)

สวัสดึค่ะเพื่อนๆ
พาไปชมงานประกวดแกะสลักผัก-ผลไม้ หลายตอนแล้ว ยังมีภาพงานประดิษฐ์พัดและธง ฯลฯ ที่ทำจากดินญี่ปุ่น ไว้จะนำมาแสดงให้ชมเพิ่มเติม เกรงว่าจะเบื่อกันเสียก่อน..

เดือนนี้เป็นเดือนพิเศษของเราชาวไทย  เดือนแห่งวันแม่  มีหลายกิจกรรมที่เกิดขึ้น ซึ่งเราอยากเก็บภาพมาฝากเพื่อนๆ จึงมีรายการออกไปชมงานข้างนอกหลายแห่ง นอกเหนือจากการประกวดแกะสลักที่ฟอร์จูนแล้ว งานใหญ่อีกแห่งหนึ่งก็คือ งานประกวดกล้วยไม้ที่ สยามพารากอน ช่วง 5-12 สค. (4th Siam Paragpon, Bangkok Royal Orchid Paradise 5-12 August 2010) ก็มีภาพกล้วยไม้สวยๆ มาฝากเช่นกัน  อดใจรอหน่อยนะคะ

วันนี้กลับมาที่ดอกไม้ดินญี่ปุ่นกันก่อนนะคะ  เพื่อนๆ คงจำได้ว่า เมื่อเดือนที่แล้ว  เราได้ชมกล้วยไม้ดิน รองเท้านารีเหลืองกระบี่  หรือ Paphiopedilum exul (O'Brien) Pfitz.
วันนี้ไปชมกล้วยไม้รองเท้านารีที่สวยงามอีกพันธุ์หนึ่งนะคะ  ดอกไม้ดินรองเท้านารีขาวสตูล 
หรือ Paphiopedilum niveum (Rchb.f) Pfitz.


รองเท้านารีขาวสตูล มักขึ้นตามซอกหิน ในร่มเงาของชะง่อนหินและพุ่มไม้เตี้ยๆ ที่ค่อนข้างหนาทึบ ในไทยพบตามภูเขาหินปูนในภาคใต้ เช่น ตรัง สตูล และเลยไปถึงมาเลเซียค่ะ



รองเท้านารีขาวสตูล มีดอกมีสีขาว มีจุดม่วงน้ำตาลเล็กๆ กระจายอยู่บริเวณใกล้โคนกลีบ หรือใจกลางดอก ดอกสีขาวบริสุทธิ์ก็มี แต่ค่อนข้างหายากค่ะ

Charming dots !!

ใบสีเขียวแก่มีลายสวยงาม และใต้ท้องใบสีม่วงเข้ม ซึ่งเป็นลักษณะพิเศษของรองเท้านารีขาวสตูลค่ะ


Amazing pattern on leave and purplish under leaves!!

Dear friends
Today, we wish you to see another kind of handmade lady's slipper called
Paphiopedilum niveum (Rchb.f) Pfitz.  It was naturally found on the lime mountain in the south of Thailand till Malaysia.


It has lovely tiny and light dots on the pouch, also dots close to the middle of petals.  This kind of Lady's slipper also has pure white without any dots, unfortuanately, rarely found.


Dark purplish under leave and special pattern on the green leaves are very amazing.

 


อ่านย้อนหลัง, อ่านถัดไป (Cont.)

All texts and images are copyrighted, with all rights reserved.
ข้อความและรูปภาพทั้งหมด มีลิขสิทธิ์ ไม่อนุญาตให้คัดลอกส่วนใดในเว็ปบล็อกนี้ไปเผยแพร่ในทุกรูปแบบ


8/22/2010

ประกวดแกะสลักผัก-ผลไม้ (18) - Fruit & Vegetable Carving (18)

สวัสดีวันอาทิตย์ค่ะ
22 สค. หายหน้าไปหลายวัน ต้องขออภัยด้วยค่ะ  มีแฟน ๆ ส่งเมลล์มาขอชมเบื้องหลังการทำงาน แกะสลักผัก-ผลไม้ วันนี้จึงขอพาไปชมต่อนะคะ.. เบื้องหลังการทำงาน ที่กว่าจะได้เป็นซุ้มประกวดอันงดงามฯ อย่างที่เห็นกันนะคะ

เหล่าทวยเทพถืออะไรในมือเอ่ย?
 งามวิจิตร ตระการตา


ศิลปินที่แกะสลักงานซุ้มนี้ ก็ชื่นชอบการประดิษฐ์ดอกไม้ดินไทย/ดินญี่ปุ่น เช่นกัน ซึ่งเราได้นำเสนอผลงานดอกไม้ดินสวยๆ ไปหลายชิ้นแล้วในเว็ปของเรานั่นเอง

นี่ก็เป็นเหตุผลหนึ่งที่งานดอกไม้ดินญี่ปุ่น ดินไทย ของเรา ได้รับคำชมเชย และเป็นที่ชื่นชอบของทุกคนที่พบเห็น  Artists ของเราทำงานด้วยใจรักและสร้างสรรค์งานทุกชิ้นให้ดีที่สุด  เราภาคภูมิใจและขอตบมือดังๆ กับน้ำใจและความตั้งใจจริงในการทำงาน
ด้านนี้ก็เช่นเดียวกัน และธงชัยสีแดงด้วยค่ะ


Exotic handcrafts!

Red flag waving made of clay

Hello again
I got mails request to see "behind the scene",  so let's continue..
It is our great pleasure to let you  know the artists who joined or carved fruit and vegetable for this booth, also are fascinated in sculpting clay flowers.  Their glorious handmade clay flowers are shown in our webblog.  Yes, they are a part of our team, HandmadeClayFlower.

Carving from taro



No wonder why our handmade clay flowers are very popular and admirable among audiences.  Our artists always put their hearts to create the best for every piece they have done.  We really appreciate their spirit and endeavor.

Cappuccino with heart

Nice!

หลังจากเก็บงานถ่ายภาพการประกวดแกะสลักผัก-ผลไม้ฯแล้ว  เราก็มานั่งพักผ่อนที่มุมหนึ่งของล็อบบีโรงแรมแกรนด์เมอร์เคียวฟอร์จูน  พร้อมกับจิบคาปูชิโนร้อนๆ ให้รางวัลกับตัวเองสักหน่อยค่ะ.. อืมมม..รสชาดดีมากเลยค่ะ ทั้งกาแฟ บัตเตอร์เค็ก และแซนด์วิชแฮม..

Wonderful taste!

Would you like to join us, a cup of coffee?  Thank you very much for sharing your time with our articles, also any comments are very appreciated, please reach us at distar10@live.com  See you later...

Relaxing time!


อ่านย้อนหลัง (Previous)

All texts and images are copyrighted, with all rights reserved.
ข้อความและรูปภาพทั้งหมด มีลิขสิทธิ์ ไม่อนุญาตให้คัดลอกส่วนใดในเว็ปบล็อกนี้ไปเผยแพร่ในทุกรูปแบบ

8/14/2010

ประกวดแกะสลักผัก-ผลไม้ (17) - Fruit & Vegetable Carving (17)

สวัสดีวันหยุดสุดสัปดาห์ค่ะ

เพื่อนๆ หลายๆ ท่าน ยังคงสนใจอยากชมเบื้องหลังการทำงาน การแกะสลักซุ้มที่ได้รับถ้วยพระราชทานฯ กันอย่างล้นหลาม  ซึ่งก็เป็นสิ่งน่าสนใจทีเดียว  เพราะส่วนมากเราจะเห็นแต่ผลงาน หรือสิ่งที่สำเร็จเป็นชิ้นเป็นอันแล้ว โดยไม่มีโอกาสได้เห็นเบื้องหล้งว่า เขาทำงานกันอย่างไร


 Water lilies, two small and one big.
 
Dear friends
How's your weekend?
We are requested to show "behind the scene" of the booth awarded the Trophy of the Queen.  Those are very interesting.  Mostly we always see the end-products, and don't know the process or how people put lots of efforts in the work.

Model

วันนี้เรามาติดตามเบื้องหลังการแกะสลัก กันสักหน่อยนะคะ  ซึ่งนับเป็นโชคดีอย่างยิ่ง  ที่ทางเว็ปบล็อคของเราได้มีโอกาสบันทึกภาพมาให้ชม หาชมไม่ได้ง่ายๆ นะคะ
 
Before crowned


Today is a great opportunity for us to show you, "behind the scene of Thai Carving fruit and vegetable".  Fortunately, we had chance to take photo while they were preparing, rarely to find..

Angle before carving on taro


Two small water lilies made of clay


Big water lily made of clay

You would see the artist must well prepare for many stuff before accomplishing this part of the great job.  Real neat and nice!

อ่านย้อนหลัง (Previous), อ่านถัดไป (Cont.)

All texts and images are copyrighted, with all rights reserved.
ข้อความและรูปภาพทั้งหมด มีลิขสิทธิ์ ไม่อนุญาตให้คัดลอกส่วนใดในเว็ปบล็อกนี้ไปเผยแพร่ในทุกรูปแบบ

8/13/2010

ประกวดแกะสลักผัก-ผลไม้ (16) - Fruit & Vegetable Carving (16)

สวัสดีอีกครั้งค่ะ

ภาพถ่ายงานแกะสลักผักและผลไม้แบบใกล้ๆ นำมาฝากเพื่อนๆ ใครสนใจจะแกะแบบไหนเลือกตามชอบใจเลยนะคะ

ขอขอบคุณ คุณป้าวไล ที่เดินทางมาจากลอนดอน อาจารย์สอนวิชาแกะสลัก และอื่นๆ ที่วัดพุทธประทีป ลอนดอน สหราชอาณาจักร ท่านก็เข้าชมงานประกวดนี้ และยังเอื้อเฟื้อภาพสวยๆ มาให้เพื่อนๆ ด้วยค่ะ  ต้องขอขอบคุณอีกครั้งค่ะ  เพื่อนๆ ทั้งหลาย รวมทั้งที่ลอนดอนด้วยค่ะ เห็นงานประกวดแล้ว มีความคิดเห็นอย่างไรบ้าง  เมลล์มาคุยกันบ้างที่ distar10@live.com

Fruit carving

Dear folks
Beautiful collections of fruit and vegetable Thai carving, which one you like.  Please pick up.  They are so glorious!!  You can feel very great if you can do carving.

Water melon carving
I, personally, would like to thank Aunti Walai, a volunteer instructor at Wat Bhudhapratip, London, UK., who teaches Thai soap carving and others Thai handcrafts to interested persons there.  She joined this Thai fruit and vegetable carving, also she shares her photos to us.  Thanks so much, again.  It would be very nice, if you could give any comments to me at distar10@live.com

Melon carving

Pumpkin carving

Water melon carving

Water melon carving

Melon carving

Water melon carving

Podium decorated with flowers and vegetable

อ่านย้อนหลัง (Previous), อ่านถัดไป (Cont.)

All texts and images are copyrighted, with all rights reserved.
ข้อความและรูปภาพทั้งหมด มีลิขสิทธิ์ ไม่อนุญาตให้คัดลอกส่วนใดในเว็ปบล็อกนี้ไปเผยแพร่ในทุกรูปแบบ

8/12/2010

ประกวดแกะสลักผัก-ผลไม้ (15) - Fruit & Vegetable Carving (15)

ฝีมือการแกะสลักผัก-ผลไม้ ของซุ้มนี้  งดงาม อลังการ แค่ไหนก็ขอให้เพื่อนชมกันเองนะคะ  แต่ขอบอกว่างานของเขาเนี๊ยบมากๆ ทั้งฝีมือและความคิดสร้างสรรค์  สุดจะบรรยาย  จึงให้ชมกันเองจะดีกว่าค่ะ


Thai fruit carving

Exotic Thai fruit carving
This set of Thai carving are very neat and superb...  could not find any words to describe!!

A truly beautiful carving

เพื่อนๆ ท่านใดใคร่อยากรู้เบื้องหลังการทำงานอย่างบากบั่น  จนผลงานการแกะสลักผักผลไม้ชุดนี้ ได้รับความสำเร็จ - รางวัลถ้วยพระราชทานฯ ครั้งนี้  กรุณาส่งเมลล์มาที่ distar10@live.com นะคะ

Incredible Thai carving
If you wish to see behind the scene, how they prepared with endeavor and finally, they deserved to get the Queen's Trophy Award, please feel free to let us know at distar10@live.com
Very charming

Fantastic Thai carving

Swimming fish - Thai carving


A truly unique - Thai carving


Exotic Thai carving


Glorious workmanship

Red flag is moving

อ่านย้อนหลัง (Previous), อ่านถัดไป (Cont.)

All texts and images are copyrighted, with all rights reserved.
ข้อความและรูปภาพทั้งหมด มีลิขสิทธิ์ ไม่อนุญาตให้คัดลอกส่วนใดในเว็ปบล็อกนี้ไปเผยแพร่ในทุกรูปแบบ

8/11/2010

ประกวดแกะสลักผัก-ผลไม้ (13) - Fruit & Vegetable Carving (13)

แล้วผลการตัดสินการประกวดแกะสลักผัก ผลไม้ ครั้งที่ 12 จากคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ และการให้คะแนนอย่างใสสะอาดด้วยระบบคอมพิวเตอร์  ที่สามารถเห็นคะแนนของกรรมการแต่ละท่านบนจอได้ทันที  เวลานั้นก็มาถึง ด้วยความระทึกใจ สำหรับทีมผู้เข้าประกวดทุกทีม 

Stage

Podium with  fruit and vegetable carving








Thai fruit carving

Various kinds of vegetable and fruit

Nice carving flowers - white radish

อ่านย้อนหลัง (Previous), อ่านถัดไป (Cont.)

All texts and images are copyrighted, with all rights reserved.
ข้อความและรูปภาพทั้งหมด มีลิขสิทธิ์ ไม่อนุญาตให้คัดลอกส่วนใดในเว็ปบล็อกนี้ไปเผยแพร่ในทุกรูปแบบ